The African Street Journal بوروندي
القائمة
بوروندي · اقتصاد

زيارة شعلة السلام بوبانزا تغلق السوق حتى الساعة 16:30

أعاد التجار فتح محالهم قبل ساعة ونصف فقط من موعد الإغلاق المعتاد للسوق بينما توقفت المدارس أيضاً عن الدروس لاستقبالها.

تسببت محطة توقف قافلة شعلة السلام في مدينة بوبانزا غرب بوروندي في 19 نوفمبر في إغلاق السوق المركزي طوال اليوم تقريباً وتعطيل الدروس في معظم مدارس المركز التجاري. وأعيد فتح السوق في الساعة 16:30، أي قبل ساعة ونصف فقط من موعد إغلاقه المعتاد.

أفادت مؤسسة إس أو إس ميديا بوروندي أن المدارس أغلقت أبوابها اعتباراً من الساعة 10:00 ليتسنى للطلاب والمعلمين حضور الاستقبال. وطُلب من الطلاب ارتداء ملابس مدنية بدلاً من الزي المدرسي. وأشارت الوكالة إلى أن دخل التجار اليومي يعتمد على المبيعات، واشتكى البعض من تكرار تعطيل عملهم.

أُطلقت القافلة الوطنية في عام 2006 من قبل الرئيس الراحل بيير نكورونزيزا. وبدأت نسختها لعام 2026، وهي النسخة العشرون، في 13 نوفمبر في بوجمبورا تحت1 رعاية الرئيس إيفاريست ندايشيميي؛ وأفاد التقرير أن بعض السكان فقدوا أيضاً وقتاً مخصصاً للأعمال الزراعية وغيرها من الأنشطة المدرة للدخل.

لماذا يهم هذاخسر تجار بوبانزا الذين يعتمدون على المبيعات اليومية معظم يوم عملهم، حيث أدى إعادة الفتح في الساعة 16:30 إلى ترك ساعة ونصف فقط قبل الإغلاق المعتاد.

اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية ← هذا المقال ترجمة آلية للنص الإنجليزي الأصلي، وقد رُوجع كل رقم فيه مقابل الأصل.