The African Street Journal Soudan
Menu
Soudan · Économie

Le Soudan sécurise les convoi d'Adikong alors que le commerce frontalier reprend

Des responsables affirment que des denrées alimentaires et des biens de consommation transitent par le poste-frontière tchadien vers les marchés du Darfour et du Kordofan, avec des prix relativement stables.

Le commerce entre le Soudan et le Tchad via le point de passage d'Adikong, dans l'ouest du Darfour, est florissant, avec un flux régulier de produits alimentaires et de biens de consommation, a indiqué Badr Al-Din Daoud, chef de l'unité administrative d'Adikong. Ce point de passage approvisionne les États du Darfour et du Kordofan.

Hasaballah Osman, directeur du commerce frontalier au ministère des Finances, a indiqué que les activités ont repris après le déclenchement de la guerre grâce à des efforts communautaires visant à combler les pénuries de denrées alimentaires et de produits de première nécessité. Les autorités ont par la suite sécurisé les convois commerciaux acheminant les fournitures vers les communautés dans le besoin.

M. Daoud a souligné que les prix des produits de base étaient relativement stables, les autorités ayant facilité le commerce et protégé les voies d'approvisionnement. Situé à environ 22 kilomètres à l'ouest d'El Geneina, Adikong constitue l'une des principales portes d'entrée de l'ouest du Soudan pour les marchandises importées par le Tchad.

Pourquoi c'est importantLes marchés du Darfour et du Kordofan dépendent des marchandises transitant par Adikong, où les autorités sécurisent désormais les convois transportant des fournitures essentielles.

Lire l'original en anglais → Cet article est une traduction automatique de l'original en anglais. Chaque chiffre a été vérifié contre l'original.